Leichter Unmut und teilweise Stille in der Zeller Eishalle, die Eisbären liegen nach dem ersten Drittel mit 1:4 hinten. Kaum jemand hätte zu diesem Zeitpunkt noch auf die heimische Mannschaft gesetzt.
Doch wie ausgewechselt kamen die Eisbären vom ersten Pausentee zurück auf die Eisfläche und drehten das Match, am Ende des zweiten Drittels stand es dann 4:4! Offensichtlich steckten die Strapazen der Reise vom Vortag noch einigen Spielern in den Knochen, die Mannschaft aus Kranj zeigte sich schnell spritzig und ging auch wesentlich entschlossener an das Spiel heran.